film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
État des chiens

C'est l'histoire de Baasar, un chien errant tué au début du printemps à Ulan Bator. Il se remémore sa vie de chien de berger, abandonné par ses maîtres partis pour la ville et confronté à la survie dans la capitale de la Mongolie. C'est l'histoire d'un chien qui ne veut pas devenir un homme, malgré la croyance mongole en la réincarnation des chiens en humains. "État des chiens" affirme l'intime conviction d'être immergé dans son temps en faisant converger au sein de son récit pluriel les fils socio-politiques et mythologiques, ethnographiques et poétiques de la Mongolie actuelle. Peter Brosens, le Belge, et Dorjkhandyn Turmunkh, le Mongol, proposent un spectacle qui réunit les différents niveaux de la réalité en une vision syncrétique proprement fascinante.

This is the story of Baasar, a stray dog killed in the beginning of the spring in Ulan Bator. Forced to learn how to survive in the Mongolian capital after being abandoned by his masters who moved to the city, he remembers his life as a sheep dog. This is the story of a dog who doesn't want to become human in spite of the Mongolian belief in the reincarnation of dogs as human beings. "State of dogs" convinces the spectator that it is truly anchored in the present by weaving together the multiple narrative strands of the sociopolitical, mythological, ethnographic and poetic elements of present-day Mongolia. The Belgian, Peter Brosens, and the Mongolian, Dorjkhandyn Turmunkh, offer a spectacle which combines different levels of reality within a truly fascinating syncretic vision.