Quatre destins de jeunes, un quartier, une décennie, nous embarquent dans un voyage fait d'aller-retour entre deux époques : 2007-2017. De la dictature vers la démocratie, comment ces jeunes tunisiens d'un quartier populaire de la banlieue Sud de Tunis ont vécu et fait l'Histoire. Les témoignages de ces jeunes et de leur vie de quartier, tel un échantillon de laboratoire, révèlent la réalité. En 2007 c'est une réalité cachée qui a été filmée, en 2017 c'est une réalité criante qui est dévoilée ! Par ce film, c'est le pouls de toute une génération et d'un pays que l'on prend.

The destinies of four young people, a district and a decade embark us on a journey that goes back and forth between two eras: 2007 and 2017, from dictatorship to democracy. These young people candidly share their dreams, make us discover their neighborhood, and share the way their keen eyes allow them to see the country. Through music, the film becomes the voice of a generation.