Années 80. La Contre-Révolution selon trois  points de vue médiatiques : celui des États-Unis, celui des pays étrangers et celui du Nicaragua…
Comparaison de la "réalité" du Nicaragua en "état de guerre" et de la représentation qu’en donnent les médias Américains, très influencés par le rôle des États-Unis dans ce conflit. Divers documents illustrent cet angle d’approche : des reportages des chaînes de télévision NBC et ABC sur les événements récents, des archives Américaines NB sur l’histoire du Nicaragua ; un film tourné par l’armée sandiniste, et des reportages en super 8 tournés par les deux journalistes en décembre 1985 et janvier 1986.