film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Il était un petit navire
There Was a Little Ship
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Marion Hänsel

IMAGE

Antoine-Marie Meert

SON

Bruno Tarrière

MONTAGE

Michèle Hubinon

MUSIQUE ORIGINALE

René-Marc Bini

PRODUCTION / DIFFUSION

Man's Films Productions

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Doc & Film International, The Party Film Sales

ISAN : non renseigné - en savoir plus

Une femme hospitalisée pour une assez longue période observe ce qui l’entoure. Sa chambre, la vue sur la ville, le ciel, les couloirs, les ascenseurs et le personnel soignant. Elle écoute les sons, différents de jour ou de nuit. Elle a le temps de rêver, de revoir certains moments de sa vie. Ces souvenirs, tels des petites bulles, débutent à sa naissance en 1949 à Marseille et nous emmènent à Anvers, Paris, New York ou en Angleterre… pour se terminer en Flandre en 2015, après sa sortie d’hôpital.
Cette femme nous ne la verrons pas. Nous entendrons simplement sa voix qui nous raconte des histoires émouvantes, dures, drôles ou tristes qui ont jalonné sa vie.
Il était un petit navire est un essai filmo-biographique, sincère et poétique.

A two-month hospital stay marks the start of a journey through the memories of a woman, the filmmaker. Invisibly providing voiceover, she returns to 1949, to the staircase she would take down to the water as a child in Marseille, where she was born. This leads her to Antwerp, England, New York, Paris and other places she visited as a child, teen or adult.
Images of cities and landscapes interlarded with archival footage of playing children, ships and ports are animated by memories of precious moments, joy and pain, her first steps as an artist and the people important to her, including her grandfather, her older sister and mainly her son Jan, with whom Hänsel, a familiar name at IFFR, is still really close. Il était un petit navire, after a French nursery rhyme, is a poetic, candid reflection; an ode to life.

Sortie en salles
  • Date de sortie non définie à ce jour
Distinctions