film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Welcome to Chechnya
Bienvenue en Tchétchénie
© Public Square Films
1/3
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

David France

IMAGE

Askold Kurov

SON

Brian Fish

MONTAGE

Tyler H. Walk

MUSIQUE ORIGINALE

Evgueni Galpérine, Sacha Galperine

PRODUCTION / DIFFUSION

Public Square Films

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Submarine Entertainment

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Au bout du fil, une jeune femme expose sa situation : soumise au chantage de son oncle, qui a découvert son orientation sexuelle, Anya craint que son père, membre du gouvernement tchétchène, ne la tue. Dans cette petite république à majorité musulmane inféodée à Moscou, les homosexuels sont emprisonnés, torturés et parfois exécutés, quand la mort n’est pas infligée par les familles elles-mêmes. Informé du drame en 2017, David Isteev, de l'association Réseau russe LGBT, mène de courageuses missions de sauvetage visant à placer les victimes en lieu sûr avant de les envoyer dans des pays disposés à les accueillir. Parmi ces survivants, le Russe Maxim Lapunov a été raflé et passé à tabac alors qu’il travaillait à Grozny. Après un passage par le Centre communautaire de Moscou pour les initiatives LGBT+ et un exil forcé, le trentenaire a décidé de témoigner de son calvaire devant la Cour européenne des droits de l’homme, la Russie ayant rejeté sa plainte. Le président tchétchène Ramzan Kadyrov, soutenu dans ses dénégations par Vladimir Poutine, ne cache pas sa haine des homosexuels et poursuit sa politique de répression en toute impunité.
Des opérations d’exfiltration sous haute tension au quotidien sécurisant au sein du refuge moscovite, cette remarquable investigation de David France nous immerge aux côtés de militants russes qui risquent leur vie pour protéger les victimes de cette persécution. Au plus près de leurs actions, le film fait aussi résonner la parole puissante et déchirante de ces rescapés, dont le visage a été modifié grâce à une technique novatrice de face mapping pour préserver leur anonymat. Un documentaire essentiel sur un crime de masse ignoré.

In 2017, the LGBTQI* community, human rights defenders and allies all over the world were shocked by the devastating news of crimes being committed in the Russian republic of Chechnya. In a coordinated action, the authorities were rounding up gay and bisexual men and women, and taking them to illegal prison facilities where they were tortured and forced to out others, with the result that they were either executed or released to their families where they were often subjected to “honour killings”. In an interview, Kremlin-backed Chechen leader Ramzan Kadyrov denied all accusations, claiming that there are no queer people in Chechnya.
David France’s film is the first documentary about those who have come together to save lives – both their own and those of others. This film is a raw, emotionally arresting account of the enormous risks and setbacks but also the victories won against an ultra-conservative society and government. Following rescue operations undertaken by several courageous activists, the film is meticulous in unveiling reality in today’s Chechnya as it unfolds, and excels at making palpable the fear and the hope in the fight for survival.

Distinctions