film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
La Voix du rêve
© Association Mine de rien
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France | 2020 | 68 minutes | Digital vidéo
  • Un film de Pascal Crépin

Ce documentaire est consacré aux derniers témoignages des résistants déportés NN, rescapés du KL-Natzweiler, "Konzentrationslager Natzweiler", dit "le Struthof". C'est le récit des arrestations de ces jeunes résistants et des souffrances vécues pendant leur déportation. Représentant un danger pour le IIIe Reich, ils sont classés "NN" "Nacht und Nebel", "Nuit et brouillard" voués à disparaître dans le plus grand secret. Le traitement spécial de ces déportés vise à les supprimer totalement, à effacer toutes traces de leur existence et de leur mort. C'est aussi l'histoire de ce camp, l'un des plus meurtriers du système nazi, le seul camp de concentration installé en France par les SS sur le territoire alsacien alors annexé par le IIIe Reich en 1940.

This documentary is dedicated to the last testimonies of the deported NN resistance, survivors of the Natzweiler concentration camp known as “Le Struthof”. It is the story of the arrest of these young resistant fighters and of what they suffered during their deportation. They were a danger to the 3rd Reich, and categorised as “NN”, “Nacht und Nebel” meaning “Night and Fog”, doomed to disappear under the greatest secrecy. The special treatment of these deportees was to eliminate all evidence of their existence and of their deaths. It is also the story of this camp, one of the most murderous of the Nazi system, the only concentration camp set up by the SS in the territory of Alsace, annexed by the 3rd Reich in 1940.