film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Massoud, l'Afghan
© Doc & Film International
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

"Afghanistan. Pays lointain, en guerre, dont tout le monde se fout. Lorsque j'ai commencé ce film, il y a 16 ans, j'allais rencontrer des hommes remarquables dont le commandant Massoud. Pas des héros de pacotille, ni des produits de marketing comme on nous en fabrique tant aujourd'hui. J'ai rassemblé les traces de cette singulière aventure pour survivre à tout ce bluff qui nous entoure... et pour quelque chose de plus précieux que je vais vous confier. Ce sont les premières paroles de ce film commencé en 1981, dans la clandestinité de la guerre d'Afghanistan. J'y raconte l'histoire de deux combats : celle d'un chef de guerre, héros charismatique de la résistance afghane, lorsqu'elle tenait tête à l'armée soviétique, et celle de celui qui filme et s'interroge. L'histoire se raconte, égrenant les étapes du destin d'un "héros" et d'un cinéaste. Reste qu'un film, pour moi, sera toujours un fil, fragile certes, mais qui nous lie les uns, les autres..." Christophe de Ponfilly.

"Afghanistan. A far-away country, at war, that no-one cares about. When I began this film, 16 years ago, I was going to meet remarkable men including Commander Massoud. Not bogus heroes, not marketing products such as are often produced nowadays. I brought together the traces of this singular adventure in order to survive all this bluffing that surrounds us... and for something more precious that I am going to entrust to you. These are the first words of this film begun in 1981, in the clandestinity of the war in Afghanistan. In it I tell the story of two struggles : that of a war chief, a charismatic hero of the Afghan resistance when it was holding out against the Soviet army and that of the person who makes the film and questions himself. The story is told through the stages of the fate of a "hero" and a film-maker. For me, a film will always be a thread, fragile certainly, but which connects us one to another..." Christophe de Ponfilly.

Distinctions