film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
D'un monde l'autre - Profession AMP
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Bruno Aguila

PRODUCTION / DIFFUSION

Key Light productions

PARTICIPATION

Association Les Amis de Karen, Centre de ressources Multihandicap, Institut du travail social de Montrouge

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Key Light productions, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France | 1998 | 52 minutes | Betacam SP
  • Un film de Bruno Aguila

Il semble exister deux mondes : celui que nous connaissons, que nous habitons, le monde de tous les jours, et puis un autre, mystérieux, douloureux et secret, celui des personnes très diminuées et très dépendantes : les handicapés moteurs et physiques, certaines personnes âgées. Entre ces deux mondes, il y a des gens qui décident, en les accompagnant, de faire le lien. Ce film cherche à comprendre pourquoi et comment des jeunes gens consacrent leur vie à l'accompagnement de ces personnes auxquelles ils ne peuvent, bien souvent, faire faire aucun progrès et avec qui la communication est très difficile. Nous avons suivi quatre de ces jeunes, choisis presque au hasard, qui, travaillant sans qualification, ont décidé de suivre la formation d'aide médico-psychologique (AMP). Un parcours de deux ans pour Toufik, Chrystelle, André et Florence.

There seem to be two worlds : the one that we know, that we live in, the everyday world, and then there is another, mysterious, painful, secret, the world of severely handicapped and very dependent people : those who are disabled and physically handicapped and certain elderly people. Between these two worlds there are the people who decide, by accompanying them, to serve as a link. This film seeks to understand why and how young people devote their lives to accompanying these people whom, often, they cannot help to make any progress and with whom communication is very difficult. We followed four of these young people, chosen almost by chance, who, working without qualifications, have decided to follow training as Medico-Psychological Assistants (AMP). This is an adventure lasting two years for Toufik, Chrystelle, André and Florence.