AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)
Anne Schiltz, Charlotte Grégoire
IMAGE
SON
Yann-Elie Gorans, Bruno Schweisguth, Jean-François Levillain
MONTAGE
MUSIQUE ORIGINALE
PRODUCTION / DIFFUSION
Eklektik Productions, WIP - Wallonie Image Production, RTBF - Radio Télévision Belge Francophone
PARTICIPATION
Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Communauté française de Belgique
ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)
WIP - Wallonie Image Production
ISAN : non renseigné - en savoir plus
Belgique | 2019 | 93 minutes
Un film de Anne Schiltz, Charlotte Grégoire
Le film nous emmène à Mâlăncrav, un village roumain peu à peu déserté car de plus en plus d'habitants partent vers l'Europe de l'Ouest à la recherche d’un travail, dans l’espoir d’une vie meilleure. À travers le paysage intime de ceux qui continuent de vivre dans ce village, le film raconte l'histoire de provinciaux qui souffrent des difficultés dans leur travail. Une facette peu connue de l'Europe caractérisée par la précarité de l'emploi au cœur de la Roumanie rurale.
The Romanian village of Mâlăncrav. These days, there's always people leaving for uncertain and temporary work in western Europe, in the hope of making a better life back home. The ebb and flow of departures and homecomings affects every family. Through intimate portraits of people at the heart of the community, the film tells the stories of Natalia, Alina, Andrei, Ioan and Niculae. Strong and determined women; young people still without a care; and the last remaining shepherds clinging onto their land and their flocks.
Thématique
À propos du film
Distinctions
- 2020 : Festival International Jean Rouch - Voir autrement le monde - Paris (France) - Sélection "Regards de terrain"
- 2020 : Millenium - Festival international du documentaire - Bruxelles (Belgique) - Compétition belge
- 2019 : Astra Film Festival - Sibiu (Roumanie) - Meilleure réalisation