film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Demain est si loin
Tomorrow Is Far Away
© Explicit Films
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Muriel Cravatte

IMAGE

Muriel Cravatte

SON

Muriel Cravatte

MONTAGE

Virginie Véricourt

MUSIQUE ORIGINALE

Hervé Rigaud

PRODUCTION / DIFFUSION

Explicit Films, La Compagnie du Garage

PARTICIPATION

Ulule

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Explicit Films

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Chaque jour, des exilés tentent de traverser la frontière franco-italienne à pied pour rejoindre la France, empruntant des itinéraires de montagne dangereux pour échapper aux traques policières. Arrivés à Briançon, ils sont accueillis pendant quelques jours au Refuge Solidaire, hébergement d’urgence géré par des bénévoles. Entre harcèlement policier et criminalisation, les solidaires qui viennent en aide aux exilés s’organisent pour continuer à agir.
Le territoire du briançonnais résonne comme un miroir de notre société, où l’humanité est du côté des citoyens, alors que la répression et le déni des droits proviennent de représentants de l’État.

Every day, exiles try to cross the French-Italian border on foot, using dangerous mountain routes to escape police raids. Once in Briançon (France) these men, women and children are welcomed for a few days at the Refuge Solidaire, an emergency shelter run by volunteers. Between police harassment and criminalization, caregivers organize to be able to continue to help.
The territory around Briançon acts like a mirror of our society, in which humanity is on the side of the citizens, while repression and denial of rights originate from representatives of the State.

Distinctions