film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Away

"Ce poème autobiographique guidé par la voix du réalisateur est un appel à la déconnexion… de toute la technologie du monde électrique, téléphone cellulaire y compris, qui fait pourtant partie du voyage. Le désir de la nature, au pied d’un volcan, peut-il se réaliser sans caméra ?"
(Jean Perret - Visions du Réel)

"This autobiographical poem guided by the director’s voice is a call to disconnect… from all the technology of the electric world, mobile phones included, which are nonetheless part of the journey. Can a desire for nature, at the foot of a volcano, be achieved without a camera?"
(Jean Perret - Visions du Réel)

Distinctions