film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Forces tranquilles
Quiet Forces

Ce court métrage documentaire de la cinéaste Sophie Dupuis présente un point de vue poétique et contemplatif du quotidien des marins de la frégate HMSC Ottawa, en mission dans l'océan Pacifique entre la Colombie-Britannique et la Californie. Pour ses débuts en documentaire, la cinéaste propose un essai impressionniste, composé de tableaux contrastés, qui nous plonge dans un maelstrom de sensations, tout en nous offrant un regard atypique sur un milieu méconnu.

In this non-narrative short, director Sophie Dupuis documents the daily lives of sailors aboard the frigate HMCS Ottawa on a mission in the Pacific Ocean, somewhere between the coasts of British Columbia and California. Composed of a series of contrasting scenes, the film immerses us in a maelstrom of sound and images, revealing the unique facets of a widely unknown world.