À Port au Prince, Haïti, les effets du séisme de 2010 se font toujours ressentir... notamment sur les enfants. Daniel Grandclément suit dans ce film deux enfants et adolescents des rues, marqués par la catastrophe : Idson, le petit unijambiste passionné de football, et Richie, adolescent paraplégique se faisant régulièrement voler son fauteuil roulant.