film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Écorce
Peel
© Dok Mobile
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

ANIMATION

Une matière craquelée, ressemblant à de l’écorce. Le temps semble s’être arrêté autour de la villa, quand soudain une silhouette passe. À l’intérieur, on découvre des corps affaiblis, des aides-soignants et un chat noir. Entre un épisode des Feux de l’amour et un yaourt, on regarde le temps s’écouler, répétitivement. Seuls les crucifix, les radios, les poupées, conservés comme des reliques dans les chambres, semblent résister au temps qui passe. Quand soudain, un grand fracas.

ANIMATION

A cracked material looking like bark. Time seems to have stopped around the Villa, when suddenly a silhouette passes. Inside the building we discover weakened bodies, auxiliary nurses and a black cat. Between an episode of The Young and the Restless and a yogurt, we watch time go by, slowly, repetitively. Only crucifixes, radios, and puppets, kept as relics in the rooms, appear to resist time. Then all of a sudden, there is a loud crash.

À propos du film
Distinctions