film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Vis-à-vis : la Somalie et les autres
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

C'est dans l'été 1992 que la Somalie a finalement retenu l'attention du monde. Jusqu'alors, la guerre du Golfe puis l'indifférence avaient occulté des milliers de morts, victimes de la guerre civile et de la famine. Entre Mogadiscio en Somalie et le siège des Nations unies à New York, grâce à une liaison spéciale, des Somaliens interpellent le reste du monde. Pourquoi avoir attendu si longtemps ? Leur pays, comme le reste de la corne de l'Afrique, a-t-il une chance de se relever vraiment ? Gouvernement, diplomates, organisations humanitaires s'interrogent : la planète est-elle en train d'engendrer une bombe de la pauvreté ?

It is finally, in the summer of 1992, that the world wakes up to the horror in Somalia. The Gulf War - or plain indifference - had hidden thousands of deaths in Somalia, victims of civil war and famine. Now, using a special communications link between the capital city of Mogadishu and the United Nations headquarters in New York, the Somalis are able to call out to the world. Why have they had to wait so long ? Will their country, the entire horn of Africa, ever be able to recover ? The world's governements and humanitarian organisations face a new dilemma : is the planet harbouring a poverty time-bomb ?