film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Mane
© Sandra Krampelhuber
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Sandra Krampelhuber

IMAGE

Jean Diouf, Michel Tsagli, Nazir Cissé

SON

Michel Tsagli

MONTAGE

Karam Jakob Al-Ghossein

MUSIQUE ORIGINALE

Toussa, BumBum Kunst

PRODUCTION / DIFFUSION

Sandra Krampelhuber

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Sandra Krampelhuber

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Deux jeunes femmes, deux histoires. Une rappeuse à Dakar et une lutteuse au sud du Sénégal. Une lutte lyrique et visionnaire motivée par les mots de celles qui désirent une société meilleure. Mane est l’histoire de deux femmes et de leur vérité universelle dans une société moderne, positive et futuriste. "Si nous voulons transformer, c’est à nous de le faire. Nous le pouvons, à force d’ambition et de volonté !"

Two young women - two stories.
A rapper in Dakar and a wrestler in southern Senegal: Toussa and Emodj. They both strive for victory and recognition in male-dominated spheres and a patriarchal society. A battle with words and visionary lyrics for a better society, and a fight with hard physical training for victory in the arena.
"Mane" - „Me“ in the language Wolof - tells a modern, positive and trend-setting story of two young women and their universal truth: only we ourselves can bring about change, out of our own ambition and will.

Distinctions