film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Taming the Garden
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Distributeur(s) :

    Syndicado Film Sales, Vinca Film GmbH

  • Depuis ses origines en 1978, le fonds Images de la culture, géré directement par le CNC depuis 1996, constitue un outil privilégié pour la diffusion de la culture audiovisuelle en France. Le catalogue totalise aujourd’hui plus de 2700 œuvres documentaires.

    + Images de la Culture
  • Suisse, Allemagne, Géorgie | 2021 | 92 minutes
  • Un film de Salomé Jashi

Un homme puissant – et anonyme – cultive un étrange passe-temps. Il achète des arbres centenaires, dont certains ont la hauteur d’un immeuble de 15 étages, à des communautés vivant sur la côte géorgienne, puis les déracine pour en faire une collection dans son jardin privé. Pour transplanter des arbres d’une telle dimension, le paysage qui les entoure est bouleversé ; les personnes qui vivent autour sont forcées de s’adapter à ces perturbations.

A powerful man, who is also the former prime minister of Georgia, has developed an exquisite hobby. He collects century-old trees along Georgia’s coastline. He commissions his men to uproot them and bring them to his private garden. Some of these trees are as tall as 15-floor buildings. And in order to transplant a tree of such dimensions some other trees are chopped down, electric cables are shifted and new roads are paved through mandarin plantations. The film moves the concept of uprooting from its metaphorical meaning into an oppressive, tangible, and yet surreal reality.

Sortie en salles
  • Date de sortie non définie à ce jour
Distinctions