film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Occidente
© Fabrizio Scapin
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Fabrizio Scapin

PRODUCTION / DIFFUSION

Fabrizio Scapin, Planète (Italie), Planète (Pologne), Planète, Grand Canal

PARTICIPATION

Tragala

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Fabrizio Scapin, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Diego, Laura et Marco partent d'Odessa en bicyclette dans l'intention de traverser l'Ukraine, la Roumanie et la Bulgarie jusqu'à la Grèce. Un voyage dans l'espace, à travers les terres et les gens de l'Est, mais surtout à travers les sensations à la recherche d'un autre rythme, d'un temps plus respirable. Diego ne voit pas. Le voyage, le déplacement devient de moins en moins spatial et de plus en plus intime. La nuit et le jour, le silence et le bruit, le noir et la lumière... Nous nous sommes demandés comment pouvait être un voyage non vu et surtout s'il pouvait "être" ; nous avons donc cherché dans d'autres directions, explorant les autres sens, ceux que souvent nous oublions d'avoir.

Diego, Laura and Marco left from Odessa by bike with the intention to travel across Ukraine, Romania and Bulgaria down to Greece. A long distance journey, across the Eastern countries and among their people. But mostly a journey through new emotions and feelings in search of another rhythm of life, a different pace. Diego is blind. Because of this the trip becomes less and less related to an external dimension and more intimate and personal. Night and day, silence and noises, dark and light... We wondered how such a journey based on sensations could be experienced if ever it could be possible ; we tried to explore different dimensions using our other senses, those that so often we tend to neglect.

Distinctions