film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
The Bubble
© Catpics / Golden Girls Filmproduktion
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Imaginez une ville tentaculaire de 155 000 retraité.e.s, équipée de 54 terrains de golf, 70 piscines, et de son propre organe de presse. Les milliers d’habitant.e.s de The Villages, en Floride, vivent isolé.e.s du monde dans une bulle de loisirs où il n’est plus question d’âge. Mais tout cela à un coût, que paient la flore, la faune, et la population locale. 

In the “Villages”, the world's largest retirement community, there are not only supermarkets, bars and restaurants. From belly dancing to synchronized swimming, everything that a pensioner's heart desires is offered. But what at first glance appears to be the fulfillment of the American dream, cracks upon closer inspection. After all, maintaining this bubble has a price not only for its inhabitants, but also for the world around them.

Distinctions
  • 2021 : Visions du Réel - Nyon (Suisse) - Compétition Internationale Longs Métrages