film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Movimiento - Une autre histoire du rap cubain
Movimiento, otra historia del rap cubano
© Lalooprod / Latino on the Move Association
1/2
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

La Havane, 2012. À la rencontre du rap cubain depuis ses débuts, jusqu’à la création de l’Agence Cubaine de Rap, institution tout à fait officielle qui se revendique l’organe de promotion et d’organisation du mouvement. Découvrons cette musique venue des États-Unis qui paradoxalement prend une grande place dans la culture cubaine à travers les mots de rappeurs, intellectuels et autres activistes du mouvement Hip Hop.
Cuba est depuis les années 60 sous un régime communiste dit révolutionnaire, même s’il tente plus ou moins des ouvertures ces dernières années. Après la chute du mur de Berlin et l’explosion du bloc soviétique communiste, une période rude s’installe à Cuba, période de privation, de pauvreté, d’ennui pour les jeunes que les cubains appellent "periodo especial". C’est dans cette atmosphère que le hip hop fait son apparition dans l’île.

Havana, 2012. Meet Cuban rap from its beginnings, until the creation of the Cuban Rap Agency, a completely official institution that claims to be the leader for the promotion and organization of the movement. Let's discover this music born in the United States which paradoxically takes a big place in Cuban culture through the words of rappers, intellectuals and other activists of the Hip Hop movement.
Cuba has been under a so-called revolutionary communist regime since the 1960s, although it has more or less attempted overtures in recent years. After the fall of the Berlin Wall and the explosion of the Communist Soviet bloc, a hard period sets in in Cuba, a period of deprivation, of poverty, of boredom for young people whom Cubans call "periodo especial". It was in this atmosphere that hip hop made its appearance on the island.