film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Tanna, l'île des pierres magiques
© Zed
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Jérôme Segur

AUTEUR(S)

Jean Queyrat

MONTAGE

Françoise Berger-Garnault, Muriel Breton

PRODUCTION / DIFFUSION

Canal 22 (Mexique), The Discovery Channel (USA), RAI 3, S4C, France 3, ZED, RFO, France 3

PARTICIPATION

CNC

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

ZED, La Maison du doc

ISAN : ISAN 0000-0001-C5F7-0000-N-0000-0000-5
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Distributeur(s) :

    ZED

  • Vidéothèque permanente, gérée par la Maison du documentaire, accessible sur place ou à distance et réservée exclusivement aux professionnels de l’audiovisuel.
    En savoir plus

Sur l'île de Tanna, au Vanuatu, les hommes de la mer et les hommes de la terre échangent chaque année les pouvoirs magiques d'une tortue contre ceux d'un cochon. C'est grâce à ce rite ancestral que l'harmonie et la paix règnent sur cette petite île du Pacifique Sud. Cette année, c'est Hvéuk qui aura la charge de capturer une tortue pour la transporter ensuite au village de l'intérieur de l'île. Mais auparavant, son père doit lui enseigner le secret des pierres magiques. Grâce à leurs pouvoirs et à l'aide des génies, il pourra aisément capturer la tortue sacrée...

On the island of Tanna, people from the sea and people from the land are exchanging each year the magical powers of a turtle against those of a pig. Thanks to this ancestral rite, peace and harmony reign supreme over this small island of the Vanuatu archipelago, in the South Pacific. This year, Hvéuk has been untrusted the task of fishing a turtle and bringing it – alive – to the land village. But first, he will have to learn from his father the secret of the magic stones : thanks to their power, he will be able to find and to capture the sacred turtle...