film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Future Tenses
Work in Progress: Futurs intérieurs
© Sister Productions / Homemade Films
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Christos Karakepelis, Natacha Segou

MONTAGE

Yorgos Lamprinos

PRODUCTION / DIFFUSION

Maria Drandaki, Argyris Papadimitropoulos, Julie Paratian, Sister Productions, Homemade Films

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Sister Productions

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Le port autonome du Pirée est une enclave chinoise dominée par un vieux quartier grec où résonne l'histoire récente des travailleurs de la mer. Séparant les deux, ligne de haute tension contemporaine entre crise mondiale et maximalisme chinois, passe une muraille hérissée de caméras de surveillance. L'emblématique Pirée est un nœud sur une nouvelle route de la soie brandie comme "la réponse chinoise à la mélancolie économique mondiale". Ce sont les mélancolies de ceux que le projet affecte - grecques, chinoises et africaines - que le film interroge pour tenter de décrire moins ce qui sépare que ce qui lie en un destin commun des travailleurs qui se devinent à peine les uns les autres au-delà des mers.

The autonomous port of Piraeus is a Chinese enclave dominated by an old Greek quarter where the recent history of sea workers resonates. A wall bristling with surveillance cameras separates a contemporary high tension line between global crisis and Chinese maximalism. The iconic Piraeus is a knot in the new Silk Road brandished as "China's response to global economic melancholy". It is the melancholy of those affected by the project - Greek, Chinese and African - that the film questions in an attempt to describe less what separates than what binds in a common destiny the workers who hardly guess each other beyond the seas.

Distinctions