film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Highway
© Dune Production
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Allemagne, Finlande, Norvège, Royaume-Uni, France | 1999 | 51 minutes | 35 mm
  • Un film de Sergueï Dvortsevoï

Sur la route, au milieu de la steppe aride du Kazakhstan, un panneau : "Moscou, 2 300 km". Un routier a rajouté à la main : "La route pour l'enfer". Un bus apparaît à l'horizon. Il louvoie lentement afin d'éviter les énormes trous et pierres jonchant la voie. Derrière le bus, un nuage de poussière s'étend sur plus d'un kilomètre. Chaleur étouffante. Dans le bus, une famille du voyage. Avec leurs six enfants, ils ont formé un petit cirque ambulant et donnent leur spectacle aux routiers qui s'arrêtent dans les baraques au bord de la route. Ce film est une chronique de lieux et de personnages appelés à rapidement disparaître.

On the road, in the middle of the arid Kazakhstan steppe, a sign reads "Moscow 2,300 km". Someone has written in "the road to hell". The bus appears on the horizon. It weaves slowly to avoid the huge holes and rocks in the road. Behind the bus, a kilometer-long cloud of dust. Oppressive heat. In the bus, a family of entertainers. With their six children, they have created a small travelling circus, and they put on their show for truck drivers who stop off in the shacks along the road. This film is a chronicle of people and places that soon will disappear.

À propos du film
Distinctions