film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Les Champs du pardon - Breathe in / Breathe out
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Beth B.

PRODUCTION / DIFFUSION

Dune Production, Leapfrog, B. Productions Inc., ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen), ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen)

PARTICIPATION

CNC

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Jane Balfour Services, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Allemagne, France | 2000 | 68 minutes | Beta numérique
  • Un film de Beth B.

"Les Champs du pardon" est un film-enquête qui suit les rapports de trois anciens combattants de la guerre du Vietnam et de leurs enfants aujourd’hui adultes et nous fait comprendre comment les traumatismes causés par la guerre du Vietnam ont provoqué des séquelles sur plusieurs générations. Ce film non-conformiste combine différents styles : expérimental, narratif et documentaire, pour créer un portrait brut et évocateur des troubles engendrés par les guerres, et leur mythologie. Ce récit à plusieurs facettes permet au spectateur de pénétrer au cœur de cette violence latente que l’on perçoit dans la vie sociale pendant et après les guerres. "Les Champs du pardon" donne à un public universel l’occasion de jeter un regard neuf sur l’effet de la guerre – à travers plusieurs années et plusieurs générations. Il nous révèle ce qui était resté caché, n’avait jamais encore été avoué et qui était resté enfoui dans les mémoires des vétérans comme de leurs enfants.

"Breathe in/Breathe out" will follow three Vietnam veterans and their adult children as we examine the multi-generational legacy of the traumatic affects the Vietnam War. This is an unconventional film combining experimental, narrative, and documentary style filmmaking to create a raw emotional, evocative portrait of war – the affects, the fears, the myths. The form will be many-faceted narrative that engages the viewer in the violence bellow the surface of life in our society during and after war. "Breathe in/Breathe out" will provide an opportunity for this vast audience to take a fresh look at the multigenerational impact of War, one that may reveal that which has remained hidden – things that have not yet been seen.