film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Portobello Bones - 1999 (manière de)
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Jérôme Dubreuil

PRODUCTION / DIFFUSION

Petits Bolides, Le Carré images

PARTICIPATION

DRAC Poitou-Charentes

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Pias France, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Ce document tourné entre janvier et août 1999 présente le parcours d’un groupe indépendant : Portobello Bones Ce film nous fait rencontrer les acteurs des réseaux parallèles, du petit label à l’atelier de sérigraphie en passant par le fanzine, qui sont aujourd’hui indispensables à la survie de cette scène rock qui connut ses heures de gloire dans les années 80. Même si l’attente du public a changé, l’évolution des modes de production fait d’eux un exemple pour tout musicien désireux de conserver un vrai contrôle sur son moyen d’expression. C’est donc le portrait d’un groupe simple et attachant, mais aussi celui d’un milieu musical où l’entraide et la sincérité remplacent l’argent.

This document filmed between January and August 1999 presents the itinerary of an independent group : Portobello Bones. The film has us meeting the actors of parallel networks, from small labels to fan magazine to serigraphy workshops, all indispensable today for the survival of this rock scene which had its hours of glory in the 1980s. Although the public’s expectations have changed, the evolution of production methods makes them an example for any musician who wants to retain real control over his means of expression. This is therefore the portrait of a simple, charming group, but also of a musical world in which mutual help and sincerity replace money.

Thématique