film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Le 20 Heures dans les camps
© Les Films de l'Astrophore / Iskra
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Chris Marker

PRODUCTION / DIFFUSION

Les Films de l'Astrophore, Iskra

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Iskra, Les Films du Jeudi, ADAV, BnF - Bibliothèque Nationale de France, ARTE Éditions

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France | 1993 | 26 minutes | Betacam SP
  • Un film de Chris Marker

"Au camp de réfugiés de Roska, à Ljubljana (Slovénie), un groupe de jeunes réfugiés bosniaques présente tous les soirs un "journal télévisé". Ils n'ont évidemment aucune possibilité d'émettre, mais ce qu'ils proposent sur cassette VHS est un véritable journal avec présentateur, jingles, nouvelles du monde, et aussi du camp. J'ai suivi toute une journée, celle du 13 juillet 1993, la préparation, le tournage et la présentation de ce journal. Les membres du groupe y ajoutent leurs témoignages personnels." (Chris Marker)

"In the Roska camp of refugees in Ljubliana (Slovenia), a group of young Bosnian refugees are presenting "the news" every night. Of course they have no possibility to broadcast but they propose real news with anchormen, jingles, news from the world and from the camp on a VHS video. During a whole day, on 13th July 1993, I attented the preparation, the shooting and the presentation of the news. Members of the group added their own personal comments." (Chris Marker)