film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Sur la terre comme au ciel
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Vincent Froehly

PRODUCTION / DIFFUSION

IO Production, Cityzen télévision

PARTICIPATION

CNC

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

IO Production

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Il était une fois en Alsace, entre ciel et terre, un vieil homme dans son village. Le vieil homme et le village, paisibles et sereins, débordaient de souvenirs du temps passé. Mais, la vie moderne, elle, a peu de mémoire...sans bruit, la langue du lieu se meure : le patois jurassien s'efface, doucement et sûrement, des esprits et des cœurs. Il était une fois en Alsace, entre rêve et réalité, un ange et son paradis, malgré tout...

Once upon a time in Alsace, between heaven and earth, an old man in his village. The old man and the village, peaceful and serene, overflowed with memories of past times. But, modern life has little memory... noiselessly, the language of the place is dying : the patois of the Jura is disappearing, slowly but surely, from minds and hearts. Once upon a time in Alsace, between dream and reality, an angel and his paradise, in spite of everything...