film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
La Table du tsar
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France | 1999 | 39 minutes | Betacam SP
  • Un film de Serge Steyer

Ce film présente "Flore de Lorraine", table énigmatique à la marqueterie représentant un paysage allégorique de Lorraine, commandée en automne 1893 à Émile Gallé et offerte au tsar Alexandre III à l'occasion de la signature de l'alliance franco-russe. "La Table du tsar" raconte, en compagnie de conservateurs et restaurateurs du musée de l'Ermitage, d'historiens lorrains, de botanistes et biographes de Gallé, l'histoire de cet exceptionnel objet d'art conçu et fabriqué dans l'urgence par le célèbre artiste de l'art Nouveau, ses collaborateurs et artisans, en seulement trois semaines.

This films presents "Flore de Lorraine", an enigmatic table at the marquetery representing an allegoric landscape from Lorraine, ordered from Émile Gallé in autumn 1893 and given to Tsar Alexander III according to the occasion of signature of the alliance between France and Russia. "The Tsar Table" tells us, with the company of conservators and restorers both from the Hermitage Museum, historians of Lorraine, botanists and biographers of Gallé, the story of this exceptional objet d'art conceived and made in emergency by the famous artist of Art Nouveau, his co-workers and craftsmen, in only 3 weeks.