film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Seule avec la guerre
© Movimento production
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Belgique, France | 2000 | 52 minutes | Beta num 16/9e
  • Un film de Danielle Arbid

Après une longue guerre civile, qui a duré seize ans, à Beyrouth aujourd'hui, on reconstruit. Mais derrière l'apparence d'une vie paisible, le pays vit toujours dans la hantise de la guerre. Ceux qui l'ont menée circulent en toute impunité et continuent à la fantasmer. Ceux qui l'ont subie peinent à l'oublier. En somme, personne n'a vraiment réglé ses contentieux avec le passé... À travers ce documentaire, je veux montrer à quel point, après cette guerre, nos vies restent gangrenées par la guerre. Comme un jeu de piste, ce film se veut le témoignage d'une quête personnelle, d'un mouvement d'attirance et de répulsion pour mon pays et pour son histoire macabre. Mais aussi le portrait de cette phase critique de la vie après la guerre, à Beyrouth, aujourd'hui.

After a long civil war, which lasted 16 years, Beirut today is in the process of being rebuilt. However, behind the peaceful facade, the country lives in the shadow of the war. Those who waged the war are free to walk the streets with impunity and continue to dream of their glory days. Those who were subjected to the war try to forget. In a nutshell, no one has really come to terms with the past... Through this film I want to show how our lives a re still poisoned by this war. This film will be the chronicle of a personal quest like a treasure trail, of the feelings of attraction and repulsion in for my country and its macabre history. I will also be the portrait of this critical phase of post-war life in the Beirut of today.

À propos du film
  • Électre libanaise - Hors Champ - Quotidien des États généraux du film documentaire - 25/08/2000
Distinctions