film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Les Dogons : chronique d'une passion - Le Musee Du Quai Branly
© Sodaperaga
1/2
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Guy Seligmann

AUTEUR(S)

Jean Rouch

PRODUCTION / DIFFUSION

Sodaperaga, ARTE France

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Sodaperaga, ARTE Éditions, ARTE VOD

ISAN : ISAN 0000-0001-BCA6-0000-V-0000-0000-I
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Depuis soixante ans, les ethnologues se passionnent pour la civilisation Dogon. Une culture mystérieuse dont la cosmogonie ne pourra être décryptée totalement avant l'année 2147... Exploitant de nombreux extraits de films et le savoir merveilleusement raconté de Germaine Dieterlen, Jean Rouch, Denise Paulme et Geneviève Calame-Griaule, ce documentaire fait la synthèse de ce que l'on sait aujourd'hui sur les Dogons. Leur statuaire, leur cosmogonie, leurs rituels ont traversé, pour arriver jusqu'à nous, plus de deux mille ans d'histoire orale. Le sigui en particulier : cette cérémonie rituelle a lieu tous les soixante ans et raconte l'histoire de la création du monde selon les Dogons. Son rythme est déterminé par l'évolution d'un satellite de Sirius, de nos jours invisible à l'oeil nu, mais que les Dogons semblent capables d'observer. Comment ? On l'ignore. Chaque sigui a un thème ; il en faut quatre, aux dires des Dogons, pour comprendre dans sa totalité le sens de ce rituel fascinant. Griaule, le véritable découvreur des Dogons, a recueilli en 1931 les premières informations sur le sigui de 1907. Jean Rouch et Germaine Dieterlen l'ont filmé pour la première fois en 1967. Une autre génération de chercheurs filmera celui de 2027, une autre celui de 2087, et une autre encore celui de 2147. Le cycle sera alors complet et l'on pourra peut-être comprendre la cosmogonie Dogon. En attendant, ce fascinant mystère a généré des vocations dans tous les secteurs de l'ethnologie..

Since sixty years, the ethnologists are passionate about Dogon civilization. A mysterious culture whose cosmogony will be fully decrypted in 2147... Using numerous film extracts and the fabulous knowledge of Germaine Dieterlen, Jean Rouch, Denise Paulme, and Geneviève Calame-Griaule, this documentary makes a summary of what we know about Dogons nowadays. Their statuary, their cosmology, their rituals have passed through more than two thousands years of oral tradition to reach us. The Sigui in particular: this ritual celebration takes place every sixty years and tells the story of the creation of the world according to Dogons. Its pace is determined by the evolution of the Sirius’ satellite, invisible for our simple eyes, but that Dogons seem to be able to observe. How? We do not know. Every Sigui has a topic; we need four, according to The Dogons, to understand the full meaning of this fascinating ritual. Griaule, the true discoverer of the Dogons, collected the first information about the Sigui of 1907. Jean Rouch and Germaine Dieterlen filmed it for the first time in 1967. Another generation of researchers will film the Sigui of 2027, another one in 2087, and another one in 2147. The cycle will be then complete and we might be able to understand the Dogon cosmology. Meanwhile, this fascinating mystery had generated vocations in all areas of ethnology..