film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
L'Énigme des Nascas
© Gédéon programmes
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Royaume-Uni, France | 1999 | 52 minutes | Beta digital
  • Un film de Thierry Ragobert

Au Sud du Pérou, sur une bande côtière coincée entre les Andes et le Pacifique, se trouvent les vestiges de la cité Cahuachi, vieille de mille sept cents ans. Depuis dix-sept ans, Giuseppe Orefici dirige les fouilles de l’ancienne capitale des Nascas qui était dirigée par les prêtres et vouée au culte des dieux. Pour la première fois, il ouvre les portes de ses entrepôts à une équipe de télévision, dévoilant un formidable trésor archéologique : poteries peintes, momies vêtues de linceul de tissu brodé, objets rituels. À ses côtés, on assiste à plusieurs découvertes "in situ" : soixante-trois ballots de tissus décorés, un squelette aux mains liées avec des excréments fossilisés dans la bouche... Ces découvertes permettront-elles de lever le voile sur les géoglyphes, ces pistes tracées par les Nascas au milieu du désert sur plus de 5 000 km2, si vastes qu’elles ne peuvent être vues que du ciel ?

In the South of Peru, on a coastal strip squeezed between the Andes and the Pacific, are to be found the remains of the city of Cahuachi, one thousand seven hundred years old. For seventeen years, Giuseppe Orefici has been directing the excavations of the ancient capital of the Nascas which was run by priests and devoted to worshippng the gods. For the first time, he opens the doors of his stores to a television team, revealing a wonderful archeological treasure : painted pottery, mummies wrapped in shrouds of embroidered cloth, ritual objects. At his side, we witness several discoveries "in situ" : sixty-three bales of decorated material, a skeleton with its hands tied and fossilised excrement in its mouth... Will these discoveries make it possible to lift the mystery of the geoglyphs, those trails traced by the Nascas in the middle of the desert over more than 5000 km2, so vast that they can only be seen from the sky ?