Ce film est le premier numéro de la collection "Passages". Développée en partenariat avec la société Aller-Retour, la collection est entièrement consacrée au thème de la transmission des arts de la musique et de la danse dans six pays d'Europe (Espagne, Italie, Hongrie, Pays-Bas, Royaume-Uni, France). C'est à Grenade qu'a été tourné ce film, Grenade, où le flamenco s'apprend dans les patios d'Albaysin avec le danseur Manolete et son cousin Jaime, chanteur, et leurs filles respectives Judea et Marina.

This film is first episode in the "Torchbearers" series which deals with how music and dance traditions in six Europeans countries (Spain, Italy, Hungary, the Netherlands, the UK, and France) are transmitted to new generations of performers. This film was shot in Granada where the art of Flamenco is handed down from father to daughter in the patios of the Albaysin. Here we see the dancer Manolete with his daughter Judea and the Flamenco singer Jaime coaching his daughter Marina.