film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Istanbul
© jbaproduction
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Longtemps la plus grande ville d’Europe, Istanbul s’étiole à mesure que l’Empire ottoman s’affaiblit. Elle se réveille brutalement dans la seconde moitié du XXe siècle. En quarante ans, sa population s’est multipliée par neuf. La capitale des sultans, la ville des mosquées, s’enfonce dans des problèmes de voirie, d’encombrements et de pénuries de logements. Seule ville au monde à être bâtie sur deux continents, Istanbul voit défiler tout le commerce maritime de la Bulgarie, de la Roumanie, de la Russie, de l’Ukraine et des républiques du Caucase.

For long the biggest city in Europe, Istambul wilted as the Ottoman empire grew weaker. It woke again brutally in the second half of the 20th century. In forty years, its population increased ninefold. The capital of the sultans, the city of the mosques, is getting bogged down in problems of roads, traffic jams, and a shortage of housing. The only city in the world to be built on two continents, Istambul sees all the maritime trade of Bulgaria, Rumania, Russia, Ukraine and the republics of the Caucasus pass by.

Distinctions
  • 2002 : Images en bibliothèques - Paris (France) - Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques