film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Némadis, des années sans nouvelles
Némadis, Years Without News
© CBA
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

"Il y a six ans, nous avons réalisé un film sur une famille de chasseurs nomades dans le Sud-Est de la Mauritanie. On les appelle "Némadis". À l'époque, ils n'étaient plus que seize personnes, les derniers de leur tribu à continuer à vivre de la chasse. Lorsque nous les avions quittés, leur mode de vie nous était déjà apparu très précaire : d'une part, le gibier avait presque totalement disparu de la région ; et puis, la chasse étant interdite en Mauritanie, ils vivaient cachés, comme des hors-la-loi, toujours à distance des villages et des autres nomades. Aujourd'hui, nous avons décidé de reprendre le même chemin qu'il y a six ans afin de retrouver cette famille de chasseurs et leur projeter le film que nous avons réalisé à l'époque. Malheureusement, nous n'avons aucune idée de ce qu'ils sont devenus. Peut-être se sont-ils sédentarisés ou bien ont-ils migré plus au Sud à la recherche de gibier... Tout ce qu'on espère, c'est qu'ils soient encore en vie..."

"Six years ago, we made a film about a family of nomadic hunters in Southeast Mauritania. They are called "Nemadis". At the time, they numbered no more than 16, the last of their tribe still living from hunting. When we left them, their way of life already seemed highly precarious : on the one hand, game had practically disappeared from the region and then hunting was banned in Mauritania. They live in hiding, like outlaws, always keeping their distance from villages and other nomads. Today, we decide to take retrace out steps of six years ago to find this family of hunters and show them the film we made at that time. Unfortunately, we have no idea of what has become of them. Maybe they have settled down or maybe they have migrated further south in search of game... We just don't know... All we hope is that they are still alive..."

Distinctions