film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Les Derniers Jours de Zeugma
© Gédéon Programmes
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

La construction d’un barrage sur le cours de l’Euphrate, en Turquie, va entraîner la destruction d’une des villes les plus importantes de l’empire romain. En juillet 2000, la cité antique de Zeugma sera engloutie sous 40 mètres d’eau. Une équipe pluridisciplinaire de spécialistes composée d’archéologues, d’épigraphes, de céramologues est mobilisée. Une véritable course contre la montre s’engage alors pour sauver les vestiges de plusieurs siècles d’histoire de la Mésopotamie. Des moyens techniques les plus spectaculaires sont mis en œuvre. Nous assistons en direct au sauvetage de la ville et à la mise au jour de découvertes exceptionnelles, comme celle d’une riche villa romaine ornée de mosaïques de toute beauté, avant de la voir disparaître sous les eaux du barrage. Le film suit le travail des archéologues sur le terrain et raconte en parallèle l’histoire de cette cité emblématique fondée sur la Route de la soie par un des généraux d’Alexandre le Grand.

The construction of a dam on the River Euphrates in Turkey will result in the destruction of one of the Roman Empire’s most important towns. In July 2000, the ancient city of Zeugma will be submerged under 40 metres of water. A multi-disciplinary team of experts including archaeologists, epigraphists and ceramic specialists has been formed. A race against the clock is launched to save several centuries’ of Mesopotamia's relics and remains, using truly spectacular methods and resources. We follow the rescue operation as it happens, witnessing some exceptional discoveries, such as the unearthing of a Roman villa decorated with immensely beautiful mosaics, before seeing these same treasures disappear under the irresistible waters of the dam. The film accompanies the archaeologists on the ground as it tells the story of this emblematic silk-road city founded by one of Alexander’s generals.