film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Vers un retour des paysans
© Huit production (la)
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France | 2000 | 80 minutes & 52 minutes | DV Cam
  • Un film de Mireille Hannon

Les agriculteurs sont nombreux à se demander quel va être leur avenir. Ils ont perdu leur bel optimisme des années de modernisation et d'industrialisation de l'agriculture.
Gilles Lemée, paysan du Morvan en Bourgogne, tout empreint des incertitudes de ses collègues, ne se laisse pourtant pas submerger par le pessimisme. Il défend ses idées et surtout les met en pratique. Lorsque, dans le hameau voisin, des terres sont à louer, il ne cherche pas à s'agrandir comme le font la plupart des agriculteurs qui crient à la disparition des fermes. Il décide d'aider son neveu Stéphane à s'installer.
Ensemble, ils travaillent et s'en sortent tant bien que mal. Leur vie quotidienne permet d'aborder des sujets majeurs tels que la transformation rapide du monde agricole, la question épineuse des aides compensatoires et le choix d'une orientation vers l'agriculture biologique.
Le film apporte ainsi une meilleure compréhension d'un monde agricole en pleine mutation.

A great number of farmers are wondering what their future will bring. They have lost the alluring optimism of the years of agricultural modernisation and industrialisation.
Gilles Lemée, a peasant from the Morvan area in Burgundy is marked with the same uncertainties as his colleagues, but he refuses to be overwhelmed by pessimism. He defends his ideas and puts them into practice. In the neighbouring hamlet, when parcels of land are up for rent, he does not look to expand, as do most of the farmers who complain about the disappearance of farms. He decides to help his nephew, Stephane, set up there.
Together, they work and come out as well as can be expected. Their daily lives is the opportunity to bring up major subjects such as the rapid transformation of the farming world, the thorny question of compensatory aid and the choice of farming organically.
The film brings a better understanding of the agricultural world in full transformation.

Distinctions