film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Ubuntu : notes on forgiveness
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Francesca Bartellini

PRODUCTION / DIFFUSION

RAI 3, Les Films d'ici, Unesco

PARTICIPATION

Fondation Charles Léopold Mayer pour le Progrès de l'Homme

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Les Films d'ici, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Un film sur la mémoire qui décrit un itinéraire allant de la ville de Cape Town en Afrique du Sud (et à sa réconciliation nationale qui passe par la Commission Vérité et Réconciliation) à l'Italie et ses ombres lointaines – mais paradoxalement très proche de la deuxième guerre mondiale. On parle du pardon dans ce film. Mais est-il possible d'accorder le pardon à ses bourreaux ? Est-il possible e pardonner quand quelqu'un est mort ? Si oui st-ce que le pardon est un concept exclusivement chrétien, ou non ? Pourrions-nous partager l'Ubuntu, concept animiste par lequel les Africains expriment un humanisme collectif ? Dans ce film des histoires personnelles sont aussi, comme souvent d'ailleurs, des histoires politiques. On s'interroge sur l'Europe et sur l'Afrique à travers des protagonistes qui ont dû payer personnellement le prix de leur courage.

A film based on memories, which runs from Cape Town in South Africa (and its national reconciliation with the Truth and Reconciliation Commission) to Italy and its shadows of World War II. This film talks about forgiveness. But is it really possible to forgive one's own perpetrators ? Is it possible to forgive when someone has died ? And if yes is forgiveness only a Christian concept or not ? Could we embrace Ubuntu, the African animist concept that expresses a collective humanism ? In this movie stories of individuals are, as often so, "political" stories. The documentary talks about Europe and Africa through people who have paid for their courage personally.