docnet films  


docnet filmsdocnet films


classeur

LETTRE D'INFORMATION

S'abonner   Se désabonner



à propos de film-documentaire.fr

partenaires

projections publiques

contact


docnet films  Le RED



[- 23 920 films]




-

Film déposé au Club du Doc’, vidéothèque permanente, gérée par la Maison du documentaire, accessible sur place ou à distance et réservée exclusivement aux professionnels de l’audiovisuel.

En savoir plus : www.lussasdoc.com/maisondudoc
L'Enfance sourde

Un film de Brigitte Lemaine
2008 - France - 64 minutes - HDV

Elsa est une petite fille entendante de 9 ans qui parle, pourtant ses parents sont sourds et ne parlent pas. Ses parents sont très actifs dans les associations de sourds. Son père est professeur de langue des signes, et sa mère : artiste peintre. Elsa s’exprime en langue des signes française et en français comme son petit frère entendant de 7 ans : Réno.
À la maison c’est la langue des sourds, même si la télévision, internet et les copines amènent le français. À l’école et avec les voisins c’est la langue parlée. Elle doit souvent faire la traduction entre les uns et les autres. Et puis il y en a qui sont gentils avec les sourds et d’autres qui les rejettent et même les persécutent. Comment s’y retrouver et grandir sans encombre ?
L’histoire du film, c’est de montrer cette petite fille dans son milieu d’origine et dans son milieu social. Au cœur de sa vie il y a cette dualité sourd-entendant. Un jour, elle rencontre une réalisatrice qui a vécu la même chose qu’elle, à qui elle peut se confier.


Thématique
Enfance | Famille | Intégration | Portrait | Sourd |




Distinction(s)
2009 : FIFEQ (Festival international du film ethnographique du Québec) - Québec (Canada) - Sélection
2009 : Traces de vie - Clermont-Ferrand (France) - Mention spéciale
2009 : Festival International Ciné-Vidéo-Psy - Lorquin (France) - 1ère clé d'argent
2009 : À nous de voir - Oullins (France) - Sélection


Générique

Auteur-Réalisateur : Brigitte Lemaine
Image : Sylvie Jacquemin
Son : Sylvie Jacquemin
Montage : Anne-Marie de Bourgies
Production / Diffusion : FotoFilmécrit, Images plus, TSR (Télévision suisse romande)

organisme(s) détenteur(s) ou dépositaire(s) :
FotoFilmécrit

Participation :
Fondation de France, Fondation Orange, CNC



Nous contacter pour compléter cette fiche de film






mémoriser imprimer