Film disponible à l'Adav, catalogue réservé aux établissements éducatifs et culturels.
 En savoir plus |
Film déposé au Club du Doc’, vidéothèque permanente, gérée par la Maison du documentaire, accessible sur place ou à distance et réservée exclusivement aux professionnels de l’audiovisuel.
En savoir plus :
www.lussasdoc.com/maisondudoc |
In Purgatorio
Un film de Giovanni Cioni
2009 - France, Italie, Belgique - 69 minutes - DV Cam
"Le film s'inspire du culte du purgatoire à Naples. C'est une errance faite de rencontres, de lieux sacrés, d'histoires vécues, de témoignages et de rêves, une immersion dans le questionnement immanent du culte.
Nous avons besoin de savoir que nous avons existé. L'âme du purgatoire habite ce monde : le mort anonyme, qui paraît en rêve et erre ainsi parmi les vivants ; l'inconnu croisé dans la foule ; le regard du défunt immortalisé en photo. L'Autre. L'un des autres, chacun de nous. Je suis un habitant de ce monde. Je suis l'un des autres."
"This film was inspired by the cult of purgatory in Naples. It’s a collection of encounters, sacred places, true stories, testimonies and dreams. It explores the depth of the cult and its questioning.
We need to know that we existed. A soul in purgatory inhabits this world: the unknown dead, who appears in dreams and wanders around the living; a stranger in a crowd; the stare of the deceased immortalized in a photograph. The Other. One of the others, each one of us. I live in this world. I am one of the others."
Thématique
Christianisme | Mort | Naples |
Distinction(s)
|
2010 : Cinéma du réel - Paris (France) - Prix Patrimoine de l'immatériel |
|
modifier la recherche
