Mémoire arménienne 3e partie : 1923-1947 : des exilés en terre de France
Un film de Jacques Kébadian
1993 - France - 54 minutes - Betacam SP
Troisième et dernière partie d'une série de films consacrés à la diaspora arménienne en France, à partir d'archives et de témoignages recueillis par le CRDA, il y a une dizaine d'années.
Ce film est consacré à la manière dont les survivants du génocide se sont intégrés à la société française. Des regroupements se sont opérés aboutissant à la constitution de véritables communautés arméniennes avec leurs associations, leurs églises, leurs commerces. Si certains d'entre eux sont retournés par la suite en Arménie soviétique, la naturalisation française est intervenue pour la plupart en 1947.
Mais le sentiment d'une sécurité, d'une tranquillité ultime, au soir de la vie, se mêlent au souvenir d'une langue et d'une couleur qui se perdent à jamais.
The third and last part of a film series on the Armenian diaspora in France, made using archives and testimonies collected by CRDA about ten years ago.
This film focuses on how the survivors of the genocide have become integrated into French society. As the Armenians grouped together, real communities came into being with associations, churches and business activities. Whereas some Armenians finally returned to Soviet Armenia, most of them became naturalized French in 1947.
Yet the feeling of security and final peacefulness, in later life, mingles with the memories of a language and colourfulness which are disappearing for ever.
Thématique
Identité culturelle | Immigration | Population | Arménie |
|
modifier la recherche
