Paraboles Mafrouza 5
The Art of Speaking
Un film de Emmanuelle Démoris
2010 - France - 155 minutes - DV Cam
Mohamed Khattab tient l'épicerie de Mafrouza. Cheikh, il fait aussi le sermon du vendredi dans la mosquée du quartier. Mais en ces jours de fête où se prépare l'Aïd, des fondamentalistes viennent s'emparer de ladite mosquée. Les gens de Mafrouza racontent cette prise de pouvoir avec lucidité et calme, avec la force d'une parole qui recourt aux arguments à la fois du cœur et de la raison. "Ils cherchent à attirer les gens ; si tu aimes quelqu'un, tu n'essaies pas de l'attirer, tu lui parles directement." Blessé, Mohamed Khattab garde sa dignité, son ironie et le secret sur ses intentions. Mais il n'a pas dit son dernier mot...
Mohamed Khattab runs the Mafrouza grocer's shop. Cheikh, he also gives the sermon at the neighbourhood mosque on Friday. But during these days of celebration leading up to the Aïd feast, fundamentalists have taken over the mosque. The people of Mafrouza talk about this takeover with clarity and calm, with the strength of words which develop arguments coming from both the heart and the mind. "The Brothers are trying to attract people: if you like someone, you don't try to attract him, you speak to him directly." Hurt, Mohamed Khattab holds onto his dignity, his irony and his intentions which remain unspoken. But he has not said his last word...
Thématique
Islam | Société | Vie urbaine | Alexandrie |
Distinction(s)
|
modifier la recherche
