
Film disponible à l'Adav, catalogue réservé aux établissements éducatifs et culturels.
En savoir plus |

Film appartenant au catalogue national de films documentaires pour les bibliothèques publiques de la Bpi, en prêt et consultation gratuits dans les bibliothèques de ce réseau.
Liste des bibliothèques du réseau |

Film déposé au Club du Doc’, vidéothèque permanente, gérée par la Maison du documentaire, accessible sur place ou à distance et réservée exclusivement aux professionnels de l’audiovisuel.
En savoir plus :
www.lussasdoc.com/maisondudoc |
Le Jardin de Jad
Un film de Georgi Lazarevski
2007 - France - 60 minutes - Beta numérique
À l'Est de Jérusalem, la construction du mur de séparation se poursuit à quelques mètres d'un hospice pour vieillards. Sa progression inéluctable et spectaculaire, sous les yeux des pensionnaires, les isole chaque jour un peu plus du monde des vivants et se fait l'écho de la mort qui approche.
Pourtant, entre les murs et dans les jardins de "Notre Dame des Douleurs", certains résistent encore dans le déni, la révolte, l'insouciance ou la nostalgie.
Just East of Jerusalem, the construction of the wall of separation continues a few meters from a senior citizen's home. Its unavoidable and spectacular progression, as seen through the eyes of the residents, gradually isolates them from the world of the living and harbingers their approaching death.
Yet, between the walls and in the gardens of "Our Lady of Pains", certain still resist out of denial, in revolt, for levity and nostalgia.
Thématique
Institution | Troisième âge | Jérusalem |
Distinction(s)
|
2009 : Scam - Paris (France) - Prix découverte |
|
2008 : Flahertiana - Perm (Russie) - Grand prix "Golden Nanook" |
|
2007 : IDFA - Amsterdam (Pays-Bas) - Prix Silver Wolf |
|